Jesteśmy w trakcie długiego weekendu „4 July”. Zgodnie z tradycją w tych dniach polonijni sportowcy odpoczywają. Zakończyły się rozgrywki w lidze Metropolitan z drugim miejscem dla Eagles; przerwę ma przez cały lipiec liga National; kilka tygodni przerwy także dla Premier Soccer League.
W następnym tygodniu mamy w planie zaległe spotkanie Błyskawicy w Major Division Premier Soccer League, a w środę 10 lipca finał stanowego pucharu kat. over-40 pomiędzy Eagles i Green White w Bensenville o 8. wieczorem,. W niedługim czasie dojdzie zapewne do finału w over-40 Division Il. Metropolitan A. H. Soccer League pomiędzy naszymi zespołami – Wisłą i Calisią. Ale to być może dopiero w drugiej połowie lipca, bowiem za tydzień Wisła wybiera się na Turniej Polonijny do Milwaukee, a w tym samym czasie Calisia bronić będzie tytułu w swojej dywizji w dorocznym turnieju Schwaben.
Lipiec – pomimo iż ligi pauzują – ma w planie dwie nasze, prestiżowe imprezy – XXVII Turniej Polonijny w Milwaukee i Puchar Lata w Michigan. Nie będzie to zatem typowy wypoczynkowy miesiąc dla piłkarzy. Tym niemniej, obecny weekend wszyscy odpoczywamy od polonijnego sporu, od polonijnej piłki…