Wykorzystując przerwę w rozgrywkach ligowych, hokeiści Podhala Chicago wybrali się z rodzinami do Wisconsin Dells.
Wyjechali tam na zaproszenie braci Tylków, założycieli polsko-amerykańskiego zespołu. W Wisconsin Dells mamy dwa sztuczne lodowiska, jest liga hokejowa.
Wyjazd okazał się nadzwyczaj udany, nie tylko od strony sportowej. Goście z Chicago mieszkali w motelu p, Władysława Tylko, znanego sympatyka sportu polonijnego, nad Jeziorem zorganizowano dla nich ognisko, poza tym w programie pobytu znalazł się kulig, a w niedzielę wybrali się na narty na stok Caskade.
Spotkanie na lodzie toczyło się przy dużym zainteresowaniu miejscowej Polonii. Rozstrzygnięcie padlo w ostatnich sekundach, kiedy to gospodarze zdobyli wyrównującą, 10-tą bramkę.
PODHALE CHICAGO – CLIFSIDE WISCONSIN DELLS 10-10 (3-3, 1-3, 6-4)
Bramki: Ryszard Tyrała 4, Michał Chudoba i Roman Wójcik po 2, Łukasz Kolbrecki i Tadeusz Tyl