W drugiej kolejce nowego sezonu w Il. Metropolitan A. H. Soccer League naszą uwagę skupiły dwa pojedynki – derby: Calisia – Wisła w over-40 Division oraz spotkanie Eagles ze Schwaben w over-30 Division. Polonijne derby po zaciętym przebiegu wygrała Calisia, rewanżując się w ten sposób Wiśle za porażkę w finale ligi na zakończenie poprzedniego sezonu. Trudny, wyjazdowy pojedynek ze Schwaben padł łupem „orłów”. Pierwszy mecz w sezonie rozegrał Szymański, Niestety zarówno on, jak i Cracovia oraz Podhale (te dwa ostatnie w over-40 Division) przegrały.
Oto szczegóły
Over-30 Division
SCHWABEN – EAGLES 1-3 (0-1)
Bramki: Sebastian Grosman 2, Stanislav Medvec
Wyrównany pojedynek, z nieznaczną przewagą Eagles.
– Po prowadzeniu do przerwy 1-0, na początku drugiej odsłony trochę się pogubiliśmy i Schwaben wyrównało na 1-1 – powiedział grający trener Robert Juszczyk. – Na szczęście ”wróciliśmy” do gry i potem już dominowaliśmy do samego końca. Wynik mógł być wyższy, ale jak zwykle skutecznośc w naszym zespole zawiodła.
Czasami trzeba sobie pomagać rekami – Tomek Wrotoń w wale o piłkę podczas meczu Eagles ze Schwaben
Poniżej kilka dalszych zdjęć z tego spotkania
Wszystkie zdjęcia – Foto Jacek Jówko
SZYMANSKI – UNITED SERBS 0-6 (0-4)
Przy stanie 1-0, Szymański zdobył wyrównującą bramek, ale sędzia dopatrzył się wątpliwego spalonego i bramki nie uznał. Zrobiło się nerwowo i w efekcie Serbowie jeszcze do przerwy zdobyli trzy dalsze bramki, przesądzające o wyniku meczu. Do gry zgłosiło się 13. zawodników, ale kilku dalszych zabrakło, m. in. Michała Juszczyńskiego, Marcina Brzostka, Piotra Stangreta. Wciąż nie wiadomo ,czy będzie nadal grał w zespole Jacek Hickiewicz.
Over-40 Division
CALISIA – WISŁA 2-1 (0-0)
Bramki: Arek Wałęga 2 – Jerzy Mroczkowski z rzutu karnego
Czerwone kartki: Stanisław Pytel, Darek Sobol, Roman Witecki (wszyscy Wisła)
Zasłużone zwycięstwo Calisii, która zagrała lepiej niż w finale ligi, chociaż i Wisła stworzyła kilak zagrożeń (Sobol, Maciejewski, Witecki). W samej koncówce meczu trzy czerwone kartki dla zawodników Wisły.
– Cieszymy się z udanego rewanżu i kompletu punktów – powiedział Radek Wawrzyniak.
Radek Wawrzyniak nawet w parterze potrafi wywalczyć piłkę – Poniżej dalsze zdjęcia z meczu Calisii z Wisłą
Od lewej: Robert Pudełko, Darek Kudłacz i Stanisław Pytel
Zdobywca obu bramek – Arek Wałęga (w środku) w otoczeniu wiślaków
Jan Pacyniak, Tomek Róg i trener Ryszard Latawiec obszerwuja poczynania wiśłaków
Zdjęcia – Jacek Jówko
GREEN-WHITE – PODHALE 3-0 (2-0)
Boisko na obiekcie Green-White jakoś nie leży Podhalu. Podobnie było i w sobotę. Pierwsze dwie bramki padły po rykoszetach, przy których piłka zmyliła bramkarza.
My graliśmy, a oni strzelali bramki – skwitował grający menadżer Podhala Marek Szczepański.
Poza tym zabrakło trochę szczęścia -piłka po uderzeniu Andrzeja Chlebka trafiła w słupek, a po strzale Bartka Hypty wylądowała na poprzeczce.
UNITED SERBS – CRACOVIA 5-3 (3-1)
Bramki: Irek Zelkowski, Jurek Motolko, Tony Madro
Cracovia zaczęła w 10-tkę i wtedy straciła pierwszą bramkę. Przy stanie 2-0 zdobyła wprawdzie kontaktowego gola, ale trzy dalsze trafienia zaliczyli Serbowie, którzy objęli prowadzenie 5-1. Dwie bramki uzyskane w końcówce przez Cracovię nie mogły już zmienić losów pojedynku.
W taki sposób Cracovia straciłą pierwszą bramke… A poniżej dalsze zdjęcia z jej spotkania z United Serbs
-Zdjęcia – Jacek Jówko
***;
Zmarł Roman Faka
W czwartek 12 września po długiej, ciężkiej chorobie zmarł zawodnik Cracovii over-40 – ROMAN FAKA. Pożegnanie Zmarłego nastąpi w niedzielę 15 września w Laskowski Funeral Home, 4540 W. Diversey Ave , w godz, 4 – 9 p.m, przy czym ok 6 p.m. zjawi się w komplecie, w 20-osobowym składzie zespół Cracovii.
Następnego dnia Msza Święta w kościele Św. Konstancji, zaś pogrzeb przewidziany jest w Polsce.
Rodzinie Zmarłego te droga przekazujemy wyrazy współczucia