{"id":34398,"date":"2025-12-30T23:28:32","date_gmt":"2025-12-31T03:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/?p=34398"},"modified":"2025-12-30T23:28:32","modified_gmt":"2025-12-31T03:28:32","slug":"od-wiednia-przez-krakow-do-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/od-wiednia-przez-krakow-do-chicago\/","title":{"rendered":"Od Wiednia, przez Krak\u00f3w do Chicago&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Trudno jest ustali\u0107, kiedy dok\u0142adnie odby\u0142 si\u0119 pierwszy Trening Noworoczny Cracovii w Krakowie, bo kroniki klubu nie ustalaj\u0105 tego precyzyjnie, jest kilka wersji. Jedna z nich m\u00f3wi, \u017ce pi\u0142karz Mieczys\u0142aw Zygmunt Wi\u015bniewski podpatrzy\u0142 podobny zwyczaj w Wiedniu i w 1920 roku przeni\u00f3s\u0142 go do Krakowa. Inni twierdz\u0105, \u017ce do pierwszego noworocznego treningu prawdopodobnie dosz\u0142o w roku 1924 lub 1925. Znakomity obro\u0144ca, Cracovii i reprezentacji Polski Ludwik Gintel wraca\u0142 nad ranem z klubowymi kolegami z balu sylwestrowego zaproponowa\u0142 im gr\u0119 w pi\u0142k\u0119 na boisku klubu.<br \/>\nWed\u0142ug innej wersji pierwowzorem by\u0142y dwa mecze jakie pi\u0142karze Cracovii zagrali na turnieju w Pary\u017cu na prze\u0142omie 1922 i 1923 . W Sylwestra spotkali si\u0119 z Servette Genewa (remis 1:1), a w Nowy Rok z Red Star Pary\u017c (pora\u017cka 2:5). Jedna z hipotez m\u00f3wi, \u017ce to w\u0142a\u015bnie o tym drugim meczu przypomnieli sobie pi\u0142karze w Nowy Rok i postanowili p\u00f3j\u015b\u0107 pogra\u0107 w pi\u0142k\u0119.<br \/>\nW kronikach klubowych d\u0142ugo nie odnotowano takich spotka\u0144. Jak dot\u0105d nie znaleziono \u017cadnych wzmianek w gazetach o noworocznych meczach lub treningach Cracovii z lat 20-tych.<br \/>\nZ relacji prasowych wynika, ze na pocz\u0105tku lat trzydziestych mecze noworoczne wcale nie grano z rezerwami, ale z zaproszonymi klubami. Tak\u017ce to, \u017ce we wspomnianym ju\u017c 1930 przeciwnikiem by\u0142a Cracovia II by\u0142o dzie\u0142em przypadku &#8211; zaproszony rywal Katowice-Za\u0142\u0119\u017ce 06 nie dojecha\u0142. I tak w 1931 grano z Podg\u00f3rzem Krak\u00f3w (w prasie znaleziono tylko zapowiedzi[1], brak informacji o wyniku), a 1932 z Legi\u0105 Krak\u00f3w (5:3). Co ciekawe ten drugi mecz zagrano &#8230; 6 stycznia, w \u015bwi\u0119to Trzech Kr\u00f3li i jest to jak dot\u0105d jedyne takie odst\u0119pstwo od terminu. W 1934 Cracovia spotka\u0142a si\u0119 z zespo\u0142em Pocztowego Przysposobienia Wojskowego z Katowic. Pasy przegra\u0142y 4:2. Wtedy te\u017c pierwsz\u0105 bramk\u0119 roku zdoby\u0142 zawodnik go\u015bci &#8211; Urban. Noworoczne mecze Cracovia gra\u0142a w mieszanym sk\u0142adzie, kilku z pierwszej dru\u017cyny, kilku z rezerw.<br \/>\nZ ca\u0142a pewno\u015bci\u0105 ju\u017c na pocz\u0105tku lat 30-tych mecze w Nowy Rok uwa\u017cano za tradycj\u0119 Cracovii. &#8220;Tradycyjna inauguracja sezonu pi\u0142karskiego przez Cracovi\u0119 odby\u0142a si\u0119 w tym roku meczem bia\u0142oczerwonych z dru\u017cyn\u0105 robotniczej Legii&#8221; napisa\u0142 w 1932 dziennikarz &#8220;Przegl\u0105du Sportowego&#8221;[2]. &#8220;Na inauguracj\u0119 sezonu pi\u0142karskiego Cracovia dorocznym zwyczajem rozegra\u0142a spotkanie w dzie\u0144 Nowego Roku&#8221; pisano w 1934 w tym samym czasopi\u015bmie[3]. &#8220;Tradycja jest dobr\u0105 w sporcie kiedy jest zdrow\u0105 i po\u017cyteczn\u0105&#8221; marudzi\u0142 w 1934 dziennikarz &#8220;Ilustrowanego Kuryera Codziennego&#8221;[4].&#8221;Urz\u0105dzanie zawod\u00f3w, a nawet treningu w dzie\u0144 Nowego Roku [&#8230;] nie przynosi dla sportowca bezwzgl\u0119dnie po\u017cytku&#8221; doda\u0142.<br \/>\nBrak w prasie relacji z mecz\u00f3w pi\u0142karzy w drugiej po\u0142owie lat trzydziestych XX wieku. Wiadomo natomiast o rozgrywanych tego dnia meczach, ale hokeist\u00f3w Cracovii. Prawdopodobnie w tm czasie Trening Noworoczny faktycznie sta\u0142 si\u0119 tylko treningiem i poniechano regulaminowych mecz\u00f3w pi\u0142karskich, cho\u0107 by\u0107 mo\u017ce istnieje inne wyja\u015bnienie tej przerwy.<br \/>\nNa pewno nie grano w latach niemieckiej okupacji. Nie znalaz\u0142y si\u0119 relacje prasowe potwierdzaj\u0105ce mecze w latach 1946-49, a znane wyniki pochodz\u0105 ze wspomnie\u0144 ustnych. Trening Noworoczny prawdopodobnie nie by\u0142 grany, a przynajmniej nie publicznie, w latach stalinowskich, gdy wszelka tradycja by\u0142a \u017ale widziana. Regularnie ju\u017c bez przerw Cracovia gra w Nowy Rok od 1956 gdy zawodnicy wyszli na boisku by jak napisa\u0142 reporter &#8220;Dziennika Polskiego&#8221; &#8220;dope\u0142ni\u0107 tradycji, kt\u00f3ra &#8220;nakazuje&#8221; pi\u0142karzom Cracovii powitanie Nowego Roku na boisku &#8211; prac\u0105!&#8221;[5].<br \/>\nNajbardziej dramatyczny Trening Noworoczny odby\u0142 si\u0119 w 1964. Grano na zgliszczach stadionu, kt\u00f3ry dwa tygodnie wcze\u015bniej (16 grudnia 1963) niemal ca\u0142kowicie sp\u0142on\u0105\u0142 podpalony przez &#8220;nieznanych sprawc\u00f3w&#8217;. Mimo to stawi\u0142o si\u0119 oko\u0142o 600 widz\u00f3w.<br \/>\nDwukrotnie mecze noworoczne rozgrywano poza stadionem Cracovii i przyczyna zawsze by\u0142a ta sama &#8211; trwaj\u0105ca budowa nowego obiektu. Mia\u0142o to miejsce w 1966 gdy grano na bocznym boisku przy al.3 maja i w 2010 gdy aren\u0105 zmaga\u0144 by\u0142o boisko w centrum treningowym przy ul.Wielickiej. Niekt\u00f3re opracowanie podaj\u0105, \u017ce tak\u017ce w 1965 grano poza Ziemi\u0105 \u015awi\u0119t\u0105.<\/p>\n<p><strong>A jak i kiedy dosz\u0142o do przeniesienia Noworocznych trening\u00f3w Cracovii do Chicago?<\/strong><br \/>\nW Chicago pierwsze noworoczne spotkania na boisku datuj\u0105 si\u0119 z po\u0142owy lat 80-tych, kiedy to na Po\u0142udniu miasta, w Marquette Parku, w Nowy Rok spotkali si\u0119 pi\u0142karze Royal-Wawel. Dlaczego oni? Po prostu w tym klubie wyst\u0119powa\u0142o kilku zawodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej grali w I-ligowej Cracovii Krak\u00f3w, \u2013 m, in. Andrzej Turecki, Zbyszek Maczugowski, Ta inicjatywa jednak rych\u0142o upad\u0142a.<br \/>\nNatomiast po powstaniu w 1990 roku Cracovii na P\u00f3\u0142nocy miasta, 1 stycznia 1991 roku, chicagowskie noworoczne treningi wznowili pi\u0142karze Cracovii. To by\u0142 pomys\u0142 b. zawodnika I-ligowej Cracovii Krak\u00f3w \u2013 J\u00f3zka Koniecznego i pierwszego prezesa Cracovii Chicago \u2013 J\u00f3zefa Piek\u0142o. Przez kilka lat noworoczne treningi i sparingi odbywa\u0142y si\u0119 na obiekcie NSL przy Montrose &amp; Cumberland, a p\u00f3\u017aniej &#8211; po dzie\u0144 dzisiejszy &#8211; ich miejscem jest Schiller Park, Warto tak\u017ce pami\u0119ta\u0107, \u017ce przez dwa lata. W drugiej po\u0142owie lat 80.tych w Schiller Park, prezes nowego polonijnego klubu Zag\u0142\u0119bia Chicago \u2013 Pawe\u0142 Bartusiak organizowa\u0142 noworoczne sparingi.<br \/>\n<strong>1 stycznia 2026 o godz. 12 p.m;. w zimowej, mro\u017anej aurze spotkaj\u0105 si\u0119 sympatycy polojninej pi\u0142ki na Noworocznym treningu Cracovii w Schiller Park.<\/strong><br \/>\n<strong>Sparring pomi\u0119dzy Cracovia i Reszta Swiata poprowadzi jak zwykle niezawodny arbiter- Ireneusz Mierzejewski.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trudno jest ustali\u0107, kiedy dok\u0142adnie odby\u0142 si\u0119 pierwszy Trening Noworoczny Cracovii w Krakowie, bo kroniki klubu nie ustalaj\u0105 tego precyzyjnie, jest kilka wersji. Jedna z nich m\u00f3wi, \u017ce pi\u0142karz Mieczys\u0142aw Zygmunt Wi\u015bniewski podpatrzy\u0142 podobny zwyczaj w Wiedniu i w 1920 roku przeni\u00f3s\u0142 go do Krakowa. Inni twierdz\u0105, \u017ce do pierwszego noworocznego treningu prawdopodobnie dosz\u0142o w [&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34399,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398\/revisions\/34399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}