{"id":33785,"date":"2025-07-03T21:16:01","date_gmt":"2025-07-04T01:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/?p=33785"},"modified":"2025-07-05T21:19:42","modified_gmt":"2025-07-06T01:19:42","slug":"zegnamy-zbyszka-maczugowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/zegnamy-zbyszka-maczugowskiego\/","title":{"rendered":"\u017begnamy Zbyszka Maczugowskiego."},"content":{"rendered":"<p>26 czerwca 2025 roku w wieku 74 lat zmar\u0142 w Chicagp ZBIGNIEW MACZUGOWSKI, by\u0142y pi\u0142karz i wieloletni trener polonijnych klub\u00f3w Royal\/Wawel i Royal\/Crtacovia.<\/p>\n<p>O Zbigniewie Maczugowskim, pi\u0142karzu i trenerze obszernie pisa\u0142em w moim wydawnictwie \u201eSport Polonijny 2004\u201d.<br \/>\nPrzypomn\u0119 w skr\u00f3cie, Przygod\u0119 z pi\u0142k\u0105 Zbyszek. rozpocz\u0105\u0142 jako 13-latek, w juniorach Cracovii Krak\u00f3w. W seniorskim zespole tego klubu zadebiutowa\u0142 maj\u0105c 16 lat. Cracovia znajdowa\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas w klasie okr\u0119gowej. W klubie pozosta\u0142 do 1978.\\<br \/>\nW USA wyl\u0105dowa\u0142 w 1979, ,majac 29 lat, Przyby\u0142 by pom\u00f3c polonijnemu zespo\u0142owi Royal\/Wawel. Po dw\u00f3ch latach powr\u00f3ci\u0142 do Polski. Ponownie pojawi\u0142 si\u0119 w Chicago w 1986 roku na jubileusz X-lecia Royal\/Wawel i ju\u017c zosta\u0142 na sta\u0142e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14292955683864215120062.jpg\"><em><strong>Trener Zbigniew\u00a0 Maczugowskii (w czerwonej koszulce) z zespo\u0142em Royal\/Cracovia, lato 2023<\/strong><\/em> ;<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33797\" src=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14292955683864215120062.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14292955683864215120062.jpg 550w, https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14292955683864215120062-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><br \/>\n. Z up\u0142ywem czasu prawdziw\u0105 jego pasj\u0105 okaza\u0142a si\u0119 trenerka. Do ko\u0144ca pozosta\u0142 wierny \u201ewawelom\u201d, prowadz\u0105c zesp\u00f3\u0142 oldboy\u00f3w przez kilkana\u015bcie lat. Nawet przerwy zwi\u0105zane z jego powa\u017cn\u0105, nieuleczaln\u0105 chorob\u0105 nie zmieni\u0142y jego podej\u015bcia do pi\u0142ki i do tego, co robi\u0142.<br \/>\nZapami\u0119tamy Zbyszka Maczugowskiego jako oddanego pi\u0142ce no\u017cnej do ko\u0144ca.<\/p>\n<p><strong><em>************************<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Po\u017cegnanie \u015aP. Zbigniewa Maczugowskiego nast\u0105pi w sobot\u0119 5 lipca w Colonial Wojciechowski Funeral Home przy 6250 N Milwaukee Ave, Chicago, Il.60646 w godz. 2-8 p.m.<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Msza \u015awi\u0119ta \u017ba\u0142obna w ko\u015bciele St, Hyacinth Basilica przy 3636 W. Wolfram Str., Chicago o 12 p.m<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0318.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33792\" src=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0318.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0318.jpg 550w, https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_0318-300x291.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>Fot. Bogdan K\u0142\u0119k<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 czerwca 2025 roku w wieku 74 lat zmar\u0142 w Chicagp ZBIGNIEW MACZUGOWSKI, by\u0142y pi\u0142karz i wieloletni trener polonijnych klub\u00f3w Royal\/Wawel i Royal\/Crtacovia. O Zbigniewie Maczugowskim, pi\u0142karzu i trenerze obszernie pisa\u0142em w moim wydawnictwie \u201eSport Polonijny 2004\u201d. Przypomn\u0119 w skr\u00f3cie, Przygod\u0119 z pi\u0142k\u0105 Zbyszek. rozpocz\u0105\u0142 jako 13-latek, w juniorach Cracovii Krak\u00f3w. W seniorskim zespole tego [&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33785"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33788,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785\/revisions\/33788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksiazeksport.com\/polsports\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}